Koukouna Kanojo to, Kanojo no Heya de Shiteru Koto Volume 1 EPILOG

Epilog

Setelah pesta perayaan selesai, malam sudah larut.

 

Setelah berpisah dengan semua orang di restoran okonomiyaki, Takumi dan Kotori berjalan berdua di jalanan pulang.

 

Penerangan di kota provinsi itu jarang, dan gelap.

 

Tetapi bintang-bintang terlihat indah.

 

Selain itu, ini adalah pertama kalinya mereka berada di luar selarut ini.

 

Pemandangan kota yang seharusnya familiar terlihat seperti dunia yang berbeda.

 

Malam ini, Kotori ceria sepanjang waktu, dan banyak bicara.

 

“Aku berhasil menyelesaikan banyak capaian hari ini. Hehe, cosplay dan bernyanyi di panggung sebesar itu sangatlah mewakili masa muda dan gaul. Aku tidak akan mudah goyah lagi. Tapi, aku masih kurang dalam hal berbicara. Tadi saja aku bingung harus berbuat apa, dan akhirnya bersikap seperti biasanya. Itu akan jadi tantangan berikutnya. Tapi, jika itu bisa kuselesaikan, aku pasti akan sangat dekat dengan tujuanku!”

 

“...Ya, benar.”

 

Sementara itu, Takumi membalas seolah pikirannya ada di tempat lain.

 

Kepalanya dipenuhi oleh Akira.

 

Rekan kerja sama untuk menjalani kehidupan sebagai gadis biasa.

 

Akira bilang ia akan menjelaskan detailnya nanti, tetapi Takumi tidak bisa membayangkan apa yang akan ia disuruh lakukan.

 

Jangan-jangan itu adalah hal yang tidak boleh dilakukan di bawah sinar matahari—ia menggeleng kecil karena pasrah.

 

Mengingat Akira yang selama ini ia kenal, ia ingin percaya bahwa Akira tidak akan memintanya melakukan hal itu.

 

Lagipula, apakah ia sanggup melakukannya?

 

Memang benar ia merasa ragu.

 

Setelah menghela napas panjang berkali-kali, Kotori yang merasa curiga bertanya.

 

“Ada apa, Takumi? Jangan-jangan, kamu tidak bisa memberikan hadiah kepada Akira-senpai?”

 

“Tidak, aku berhasil memberikannya. Aku pikir dia... senang.”

 

Akira tertawa terbahak-bahak saat ia memberikannya, tetapi ia menerimanya. Jadi secara luas, itu tidak salah.

 

“Kalau begitu, apa ada hal buruk yang terjadi?”

 

“Bukan begitu...”

 

Takumi menjawab samar-samar.

 

Ia tidak bisa menceritakan tentang Akira kepada Kotori.

 

Akira sendiri menyembunyikannya agar tidak diketahui orang lain.

 

Namun, Kotori yang semakin curiga, cemberut sedikit tidak senang.

 

“Itu sama saja dengan mengatakan ada sesuatu yang terjadi.”

 

“Ugh.”

Takumi tidak bisa berkata-kata.

 

Karena ia sadar akan hal itu, ia merasa semakin bersalah.

 

Saat Kotori menatapnya lekat-lekat, Takumi teringat akan sesuatu.

 

Tetapi itu adalah hal yang sangat egois.

 

Namun, ia tidak bisa membiarkan Kotori tanpa penjelasan dalam situasi ini.

 

Tidak ada ruginya mencoba, Takumi membuka mulutnya dengan wajah meminta maaf dan nada yang terpotong-potong.

 

“Ehm, bolehkah aku memintamu melakukan hal yang tadi lagi, ketika aku membutuhkan kepercayaan diri atau keberanian seperti hari ini?”

 

“!” “Itu... Aku sangat malu hari ini...”

 

“Tolong, usahakan!”

 

Kotori membelalakkan mata karena terkejut dengan usulan itu, wajahnya memerah dan ia mengalihkan pandangan.

 

Takumi menyatukan kedua tangan, memohon.

 

Ia tidak tahu apa yang akan disuruh lakukan oleh Akira sebagai rekan kerja sama.

 

Tetapi bagi Takumi yang kurang pengalaman berinteraksi dengan orang lain, itu akan menjadi ritual yang diperlukan.

 

Setelah keheningan yang sulit mengalir, Kotori menghela napas panjang, dan bertanya, ingin mengetahui niat sebenarnya Takumi.

 

“Jangan-jangan, seperti yang kamu bilang sebelumnya, kamu juga akan memulai ‘penaklukan masa muda’ secara serius, seperti aku?”

 

“...Ya, kurang lebih begitu. Ada banyak hal yang kupikirkan hari ini.”

“Hmm... Kalau begitu, tidak apa-apa. Aku juga akan tetap memintamu menemani rutin-ku. ...Meskipun memalukan.”

 

“Kotori, terima kasih.”

 

Meskipun terjadi sedikit kesalahpahaman, itu tidak sepenuhnya bohong.

 

Mengambil kesempatan ini, Takumi juga memulai “penaklukan masa muda” seperti Kotori adalah pilihan yang bagus.

 

Peristiwa hari ini telah membawa perubahan pada kondisi mental Takumi.

 

Kotori tersenyum, mengulurkan tangan kanannya.

 

“Mm, kalau begitu, mulai sekarang Takumi bukan lagi rekan kerja sama, tetapi sekutu. Aliansi Penakluk Masa Muda.”

"Ya, mohon kerjasamanya."

 

Aliansi Penaklukan Pemuda. Ya, lumayan.

 

Tidak jelas apa yang akan terjadi selanjutnya, termasuk dengan Ei, tetapi Takumi dengan cepat menggenggam tangan Kotori dan mereka tertawa bersama.

Kata Penutup

Halo, atau selamat siang.

 

Saya Hibari Yu. Tepatnya, saya adalah kucing maskot dari pemandian umum (sento) Hibariyu di suatu kota! Nyaan!

 

Bagaimana menurut Anda karya terbaru saya, "Kekasih yang Menyendiri dan Apa yang Kami Lakukan di Kamarnya"?

 

Kali ini, novel ini lahir dari konsep “hati dan tubuh terpisah”, dan juga dari percakapan dengan editor saya di bawah ini:

 

"Hibariyu-san, bahkan saat kamu memasukkan unsur erotis, bukankah karyamu memiliki 'kelembapan' yang tinggi?"

 

"Kelembapan?"

 

Kelembapan tinggi. Saya memasang wajah bingung saat mendengarnya. Yah, apakah gaya menulis saya memang berkelembapan tinggi? Saya merasa karya saya selalu segar dan bernuansa masa muda... Saya mengambil volume terbaru Tenbin (merujuk pada judul "Timbangan" atau novel sebelumnya), membaca ulang bagian klimaks yang paling menarik. Memang, kelembapannya tinggi sekali.

 

Tapi, Tenbin (Timbangan) mengumpulkan plot twist dari awal, dan setelah beberapa volume, masalah yang dihadapi setiap karakter meledak, jadi wajar jika kelembapannya sedikit tinggi. Oleh karena itu, saya nyatakan 'Kelembapan Tidak Bersalah'! Yoshi (Baiklah)!

 

Ah, ngomong-ngomong, Tenbin—atau "Kasus Gadis Cantik yang Murni dan Menarik di Sekolah Pindahan Ternyata Adalah Teman Masa Kecil yang Dulu Kukira Laki-Laki"—volume terbarunya dirilis pada hari yang sama! Apakah kabar adaptasi animenya juga ada di sampulnya kali ini? Bagi yang belum membacanya, silakan beli kesempatan ini! (Promosi)

Jadi, karya ini adalah komedi romantis tentang Penaklukan Masa Muda yang Penuh Semangat! Inti utamanya adalah tantangan dan pertumbuhan Kotori dan Takumi. Saya sengaja menciptakan komedi yang berasal dari perilaku mereka yang introvert di balik penampilan luar mereka.

 

Selain itu, jika penggambaran erotisnya terlalu berlebihan, saya akan dimarahi di berbagai tempat. Jadi, saya sangat berhati-hati. Meskipun begitu, bukankah Anda ingin melihat adegan rutin itu di komik?

Ngomong-ngomong soal desain karakter, awalnya desain seragamnya adalah tipe blazer.

 

Namun, ketika diilustrasikan, mengingat unsur dosa selama rutin, saya bersemangat meyakinkan bahwa seragam pelaut yang membangkitkan kesan kemurnian dan keseriusan akan lebih baik. Meskipun keduanya sulit dilewatkan, saya memprioritaskan preferensi pribadi saya di sini. Kalian mengerti, kan? Ya?

 

Nah, volume ini mencakup terungkapnya identitas Akira.

 

Akira juga merupakan karakter dengan kontras antara penampilan dan kepribadian, meskipun dalam arti yang berbeda dari Takumi dan Kotori. Saya berharap di volume berikutnya, saya bisa menggambarkan "Kekasih yang Menyendiri dan Apa yang Kami Lakukan di Kamarnya" dengan nuansa yang berbeda dari volume ini.

 

...Masih ada sisa halaman.

 

Seperti biasa, saya bingung harus menulis apa lagi di kata penutup.

Sepertinya saya sudah menulis semua hal tentang karya ini di atas.

Ah! Saya suka kucing. Kucing itu menyenangkan, ya. Keberadaan mereka saja sudah menenangkan.

 

Pemandangan mereka makan kibble dengan suara kriuk-kriuk adalah hal terbaik. Kadang-kadang mereka membawa mainan tepat di dekat saya saat saya tidur, mengajak bermain. Karena hari-hari panas terus berlanjut belakangan ini, melihat mereka tidur dengan perut terbuka menunjukkan kepercayaan mereka pada saya, dan itu sungguh luar biasa.

Meskipun mereka membenci kamar mandi, mereka pasti datang ketika saya sedang berendam. Saat saya di bak mandi, saya membuka jendela sedikit dan kami melihat ke luar bersama. Begitu mereka puas, mereka keluar dari kamar mandi. Anehnya, momen itu sering kali bertepatan dengan saat saya akan selesai berendam. Batin yang terhubung.

 

Mereka juga sering mengusap kepala di kaki saya saat saya di dapur. Ya, ya, saya tahu itu karena mereka berharap bisa mendapatkan makanan juga. Selain itu, mereka benar-benar menghafal kata "camilan." Begitu mendengar kata itu, mereka langsung mendekat. Makhluk yang kusayangi. Saya harus berhati singa dan membatasi jumlah camilan harian mereka.

 

Hal terbaik tentang kucing adalah, bahkan di hari ketika saya tidak punya semangat untuk menulis novel, mereka membuat saya berpikir, Aku harus menulis demi biaya makanan anak ini. Apalagi saya bukan penulis yang cepat, jadi konsistensi harian itu penting. Saya menetapkan target harian 1.000 karakter. Kira-kira berapa banyak 1.000 karakter itu? Buku ini terdiri dari 40 karakter dan 16 baris per halaman. Kira-kira dua halaman lebih sedikit.

 

Meskipun begitu, saya bisa menyelesaikan satu buku dalam waktu sekitar tiga bulan. Ya, jika saya melewatkannya satu hari saja, dampaknya akan terasa, jadi saya tidak boleh sakit. Saya terpaksa menjaga kesehatan. Artinya, hidup bersama kucing baik untuk kesehatan. Sungguh, saya bisa menerbitkan buku ini berkat kucing saya.

 

Tanpa sadar, sisa halaman sudah sedikit.

 

Kepada Editor K, terima kasih telah mendampingi saya dari awal dalam menyusun rencana ini.

 

Kepada Ilustrator Mimori Nakaba, terima kasih atas kerja keras Anda dengan perubahan mendadak pada desain. Berkat Anda, karya ini menjadi lebih indah dari yang saya bayangkan. Sungguh memanjakan mata.

 

Dan terima kasih yang tulus kepada semua pembaca yang telah membaca karya ini. Saya berharap dukungan Anda terus berlanjut. Surat penggemar selalu menjadi penyemangat. Jangan ragu untuk mengirimkannya!

 

Eh, bingung mau menulis apa?

 

Satu kata saja, tulis "Nyaan!"!

 

Nyaan!

Juli, Reiwa 7 (2025) Hibari Yu

Previous Contents Next